The Chicago Stock Exchange has become the first exchange to approve after-hours trading for institutional and individual investors. This move comes as other exchanges across the country work to extend stock trading into the late evening and early morning hours. The nation's third largest stock market said it plans to add two extra hours of trading. Pending regulatory approval, it hopes to add the extra hours Oct.