Xero appoints Board Chairman, Director, and CEO for North America