Top tech etiquette offenders; guide helps prevent blunders