Rapper Young Buck working on a deal with the IRS