Copanion names Julie Pierce vice president of engineering