Copanion wins Red Herring Top 100 North America Award