Bill.com raises $8.5 million in Series C financing