Father celebrates 50 years at firm with son as partner