Average Joe or star athlete: The housing slump played no favorites