California woman racks up hotel bills posing as IRS agent