Nine states and District of Columbia will file tax returns in new locations