New tire tax deflates pocketbooks of American drivers