States rue sales tax losses as holiday online shopping season gains steam