Indian tribes take issue with IRS interpretations