SEC Faces Lawsuit over Independent Fund Director Rule