Senators admit to making tax errors and hiring outside accountants