New book offers tips to help small retailers compete