New tool links online files to Excel applications