IRS employee charged with illegally accessing celebrity tax records