IRS reminds taxpayers of options for making tax payments