Got a dollar? Survey reveals most Americans can't name nation's founding fathers