Indiana accountant arrested for embezzling, shoots himself